2:06:04
Skulle vi støte på ordensmakten -
2:06:07
- venter dere på mitt trekk.
Hva sa jeg nettopp?
2:06:12
Vi gjør ikke en dritt
med mindre du gjør det først.
2:06:15
VeI talt. Hva med deg,
kan du styre skytelysten?
2:06:21
Jeg aner ikke hvorfor våpenet
gikk av. Jeg er helt rolig.
2:06:26
Jeg kjører fort, så heng på.
2:06:29
Skjer det noe med bilen min
skaffer Monster Joe to lik av veien.
2:06:40
- Alt i orden?
- Som om det aldri hadde hendt.
2:06:44
Gutter, dette er Raquel.
En vakker dag er alt dette hennes.
2:06:50
Hvorfor er dere kledd slik?
Skal dere spille volleyball?
2:06:56
Damen og jeg skal ut og spise frokost.
Skal vi kjøre dere et sted?
2:07:00
- Redondo.
- Inglewood.
2:07:03
Jeg ser framtida deres for meg ...
Dere kjører taxi.
2:07:08
Flytt ut av slummen, gutter.
Si god natt, Raquel.
2:07:12
- Hold dere unna trøbbel.
- Det har vært en fornøyelse.
2:07:19
- Tusen takk, mr. Wolf.
- Bare kall meg Winston.
2:07:26
Se, det er respekt, unge dame.
Respekt krever styrke.
2:07:33
Du, derimot, er en styrke.
Det er noe annet.
2:07:44
- Skal vi spleise på en taxi?
- Hva med å spise frokost?
2:07:50
Fint.
2:07:57
- Jeg ville trodd han var europeer.
- Europeer, du liksom.