:12:02
- Sunt maestrul masajelor.
- Ai facut multe masaje ?
:12:05
La naiba, yeah !
Am tehnica mea si tot ce trebuie.
:12:09
I-ai face unui tip un masaj la picioare ?
:12:13
- Du-te dracu.
:12:16
- Ai facut destule ?
- Du-te dracu.
:12:19
- Ma simt cam obosit.
Mi-ar prinde bine un masaj la picioare.
- Yo, yo, yo, omule.
:12:22
Termina-te.
Incep sa ma cam enervez.
:12:27
- Asta e usa.
- Da, asta e.
:12:32
Cat e ceasul ?
:12:35
7:22 a.m.
:12:37
Inca nu e timpul.
Hai sa mai stam.
:12:48
Doar pentru ca nu i-as face unui tip
un masaj la picioare, nu-i da voie lui
:12:52
Marsellus sa-l arunce pe Antwan de pe o cladire
tocmai intr-o sera de sticla,
:12:55
sa-l nenoroceasca pe negru cu vorbirea;
nu e drept.
:12:58
Cretinu' care imi face mie asta,
mai bine ma paralizeaza,
ca il omor pe cretinu' ala.
:13:02
Eu nu zic ca e drept,
dar tu zici ca un masaj nu inseamna nimic.
Eu zic ca inseamna ceva.
:13:07
Am masat milioane de picioare de la
milioane de femei si toate au
insemnat ceva.
:13:12
Ne purtam ca si cum n-ar insemna ceva,
dar de fapt inseamna. Asta e ce le face
sa fie un gest asa special.
:13:16
E o chestie senzuala...
:13:18
nu vorbeste nimeni, dar tu o stii
si o stie si ea.
:13:21
Al dracu Marsellus o stia si el. Si Antwan
trebuia sa o stie si mai bine.
:13:26
E sotia lui, omule.
Nu are simtul umorului cand e
vorba de rahaturi d-astea.
:13:31
Intelegi ce-ti spun ?
:13:34
E un punct de vedere interesant.
:13:36
Haide.
Sa ne intram in rol.
:13:45
- Cum o cheama ?
- Mia.
:13:47
- Mia.
- De ce esti asa interesat de
nevasta sefului ?
:13:50
El pleaca din oras, Florida.
Si m-a rugat pe mine sa am grija
de ea cat timp e plecat.
:13:55
- Sa ai "grija" de ea ?
- Nu, omule. Doar sa o scot in oras.
:13:59
O fac sa se simta bine.
Sa nu se simta singura.