:29:01
E eu respondi,
''Quem não gostaria?''.
:29:03
O que quer dizer com ensaio?
:29:05
Bem, por exemplo, ele dizia-me
como respirar para o microfone...
:29:09
...e como suspirar, assim.
:29:15
Ensinou-me a dizer
com uma voz queixosa:
:29:19
''Vou arriscar nove...
nove pontos.''
:29:22
Então, era tudo coreografado.
:29:24
Como morder o lábio.
Como limpar as sobrancelhas.
:29:27
Como esfregar a testa, mas com
palmadinhas para dar mais efeito.
:29:32
Suava por todo o lado, porque
eles desligavam o ar condicionado.
:29:34
Desculpe?
:29:41
Sr. Presidente...
:29:43
... talvez possamos ver exertos
do ''Twenty-One''.
:29:47
Quando quiser.
:29:57
O Herb Stempel,
com $69.500 ainda em jogo...
:30:01
...agora a $2.500 cada ponto.
O tema é...
:30:06
... jornais.
Por quantos pontos vai tentar?
:30:10
Ali!
Ali está o morder do lábio.
:30:13
Sim, estamos a ver.
:30:15
Por fim, diziam-me para
abrir os olhos...
:30:18
... e sorrir, dar a resposta
e explodir de alegria
:30:21
quando ele dissesse
''Está correcto''.
:30:23
A Emporia Gazette?
- Está correcto!
:30:29
Acho que aprendeu isso num artigo
sobre psicologia de massas.
:30:39
Vou tentar por 8 pontos.
:30:40
Veja o Van Doren.
É melhor que eu.
:30:43
Mr. Stempel...
:30:45
Está a sugerir que
o Charles Van Doren também era ensinado?
:30:48
Claro. Porque me dariam as respostas
e não a ele?
:30:52
Porquê fazer-me perder se não soubessem
que ele conseguia os 21 pontos?
:30:55
Não tem lógica. Não se combina
com um tipo sem combinar com o outro.