:33:09
Gostaríamos que desse
uma conferência de imprensa.
:33:13
Há um infinitivo mal utilizado
no segundo parágrafo.
:33:18
Posso marcá-lo?
:33:23
Ouça, eu não fui convocado a depôr.
:33:24
Não pareceria culpado...
:33:27
... não sendo acusado de nada
estar a defender a inocência?
:33:33
Na nossa sociedade,
a especulação
:33:37
acaba por se transformar
em factos.
:33:41
A televisão tem a confiança
do público.
:33:44
A nossa cadeia não se pode submeter
a um escândalo.
:33:51
Bem, preferia não o fazer.
:33:54
Lamento.
:33:58
Não o temos tratado bem?
:34:01
Não o temos tratado
como se fizesse parte da família.
:34:07
Temos grandes esperanças em si.
:34:12
Sei que vai fazer o que está certo.
:34:37
Lamento, Mr. Van Doren...
- Ele está?
:34:41
Foi-se embora...
- Para Washington?
:34:43
O Mr. Freedman foi
para o México.
:34:52
Não compreendo como podes fazer isto
sem o Van Doren.
:34:55
O Van Doren não teve qualquer contacto
com a NBC ou com a Geritol.
:34:59
Só o Enright.
Ele é que é a chave.