:32:03
Tem uma licenciatura em astrofísica.
:32:06
Um doutoramento em literatura.
:32:08
Descende de uma das mais proeminentes
famílias intelectuais.
:32:14
Não é possível, Mr. Stempel...
:32:18
... que tenha recebido
as respostas e ele não?
:32:28
VENCEDOR DE CONCURSO DlZ
QUE É UMA FRAUDE
:32:43
Sou Bob Kintner.
:32:46
Não se levante.
Já é altura de nos conhecermos.
:32:48
É um prazer.
:32:50
Esta confusão sobre o concurso,
as audiências e tudo isso.
:32:54
Tenho seguido tudo pelos jornais.
:32:56
O nosso departamento legal
preparou isto para si.
:33:09
Gostaríamos que desse
uma conferência de imprensa.
:33:13
Há um infinitivo mal utilizado
no segundo parágrafo.
:33:18
Posso marcá-lo?
:33:23
Ouça, eu não fui convocado a depôr.
:33:24
Não pareceria culpado...
:33:27
... não sendo acusado de nada
estar a defender a inocência?
:33:33
Na nossa sociedade,
a especulação
:33:37
acaba por se transformar
em factos.
:33:41
A televisão tem a confiança
do público.
:33:44
A nossa cadeia não se pode submeter
a um escândalo.
:33:51
Bem, preferia não o fazer.
:33:54
Lamento.
:33:58
Não o temos tratado bem?