:15:07
What is this?
:15:11
This fish
:15:13
Is taboo.
:15:14
It's the Ariki-mau's fish until the next moon.
No one is allowed to
:15:16
Catch it till then.
:15:21
These rules are for everyone's benefit.
:15:24
Aren't they?
:15:29
Aren't they?
:15:32
It was in the net with
the other fish.
:15:34
It was drowned.
:15:36
I was bringing it to the Ariki-mau.
:15:38
We'd never eat taboo fish.
:15:40
- Would kill us.
- Yes. We know that!
:15:44
You broke a taboo.
:15:53
Six moons!
:16:18
What news?
:16:19
You gave them the plan?
:16:21
- Yes. They loved the idea.
- Wonderful.
:16:24
Here's a good man.
:16:26
They have plenty of food
and... whatever?
:16:28
- They're all taken care of.
- Good.
:16:31
The clouds are fast
:16:33
For this time of year.
:16:35
Odd.
:16:36
Did I tell you? I lost three more
teeth. You think
:16:40
- It means anything?
- You never know.
:16:42
I think it does. I really do.
He's this close to
:16:45
Sending for us. If we can just...
:16:48
...get one of these right.
:16:50
Matua Tane,
:16:51
I need to ask you something.
:16:54
I was thinking,
:16:57
After the Birdman competition...
:16:59
...I thought, I'd like to get married.