:41:01
Ennen teitä oli vähemmän.
-Samoin pitkäkorvia.
:41:05
Teitä on enemmän.
-Niin saa ollakin.
:41:09
Lapsia on hyvä olla paljon.
Se on kunniaksi esi-isille.
:41:14
Miksette ole louhoksella?
:41:18
Heke on kuollut.
-Kuulin siitä. Kauheaa.
:41:22
Lyhytkorvat
vaativat lisää kaikkea.
:41:26
Mutta koska meitä kaikkia on nyt
enemmän - ja varsinkin heitä -
:41:31
kaikille ei enää riitä.
:41:33
Haluamme enemmän
siitä mitä on. -Tai muuten?
:41:37
Tai emme tee moai'eja.
-Emme edes sitä suurta.
:41:45
Tupa sanoi, että olette
innoissanne. -Tupa!
:41:48
Sain kai väärää tietoa.
-Hullujako te olette?
:41:52
Kaikki riippuu siitä moai'sta.
-Sitten haluamme puolet sadosta.
:41:58
Ja polttopuusta.
-Eikä enää hattuja.
:42:02
Naurettavaa!
-Niin ovat patsaannekin.
:42:06
Ja vielä yksi asia. -Mikä?
:42:11
Haluamme osallistua
Lintumieskilpailuun.
:42:14
Tappakaa heidät!
-Kuka sitten tekee moai't.?
:42:18
Me emme enää osaa.
:42:26
Tule tänne, Tupa.
:42:32
Minulla ei ole aikaa tällaiseen.
:42:36
Anna minun sitten tappaa heidät.
-Anna heille ruokaa ja polttopuuta.
:42:41
Vai Lintumieskilpailuun!
-Pystyn voittamaan.
:42:46
He eivät jaksa kilpailla, mutta
anna heille jotain mihin uskoa.
:42:50
Sinulta ei ole kysytty neuvoa.
:42:53
En piittaa siitä, pappi.
:42:58
Ennenkuulumatonta!
-Antakaa heille jotain!