:21:03
Ovde Ralf Sterner.
Imam dentalnih problema.
:21:06
Ubi me zubobolja.
:21:08
G. Sterner,
pozovite u ordinaciju...
:21:11
pa da se vidimo u ponedeljak.
:21:13
Ponedeljak?
:21:15
Ovde Beti Sterner.
Umreæe do ponedeljka!
:21:18
Koren je inficiran.
Moda ga zvekne srèka.
:21:22
U redu,u deset sati.
:21:25
Izvini , duo.
:21:28
Ptice æe biti tu i sledeæe nedelje.
:21:30
U redu je.
:21:32
Razumem.
:21:33
Spremiæu doruèak.
:21:46
Boe!
:21:47
ta je bilo mama?
:21:49
Samo je vreme za ustajanje,
to je sve.
:21:51
Neæu da zakasni na posao.
:21:52
Prepala si me.
:21:55
duo, ta nije u redu?
:21:57
Zafrknuo me je.
Ubiæu tog prokletnika!
:22:04
Ozbiljno. Treba da je mrtav,
taj odvratni govnar.
:22:07
Rekao mi je da æe biti ovde.
Ubiæu ga.
:22:12
Ne koristi takve reèi
ako ne misli tako, duo.
:22:18
- To je on!
- Ne, to je policija.
:22:26
'Jutro, gospodo.
:22:27
Dobro jutro, Gðo. Satpin.
:22:30
Zdravo, Detektive Pajk.
:22:33
'Jutro.
:22:35
Predpostavljam da ste èuli
za smrt G.Stabinsa.
:22:39
Dobar èovek.Dobar nastavnik.
:22:43
Kontuzije,prelomi,
pokidani svi vitalni organi.
:22:47
Kakva zbrka.
:22:51
Ne, duo, to je Skoti.
:22:54
Skoti,koji ne stavlja
svoj pojas.
:22:58
Dobro jutro, Detektivi.