:22:04
Ozbiljno. Treba da je mrtav,
taj odvratni govnar.
:22:07
Rekao mi je da æe biti ovde.
Ubiæu ga.
:22:12
Ne koristi takve reèi
ako ne misli tako, duo.
:22:18
- To je on!
- Ne, to je policija.
:22:26
'Jutro, gospodo.
:22:27
Dobro jutro, Gðo. Satpin.
:22:30
Zdravo, Detektive Pajk.
:22:33
'Jutro.
:22:35
Predpostavljam da ste èuli
za smrt G.Stabinsa.
:22:39
Dobar èovek.Dobar nastavnik.
:22:43
Kontuzije,prelomi,
pokidani svi vitalni organi.
:22:47
Kakva zbrka.
:22:51
Ne, duo, to je Skoti.
:22:54
Skoti,koji ne stavlja
svoj pojas.
:22:58
Dobro jutro, Detektivi.
:23:00
"Komar na Kalverton Kortu."
:23:02
"Masakr Merilendskog Nastavnika."
:23:04
Nije smeno,sinko.
:23:06
Jeste li bili svojim kolima...
:23:08
na roditeljskon juèe Gðo. Satpin?
:23:11
Da,jesam.
:23:13
Detektivi, o èemu se ovde radi?
:23:15
Znam da ovo zvuèi ludo,
G. Satpin,ali...
:23:17
kompjuter saobraæajnog ureda...
:23:19
kae da postoji samo
jedan plavi karavan...
:23:21
registrovan na roditelje
nekog od uèenika G. Stabinsa.
:23:24
Sigurno ne mislite da je
Beverli upletena u to!
:23:27
Ona je!
:23:28
Skleptala ga je kolima!
:23:32
Æuti, Skoti.
:23:36
Koliko sam shvatila,jedini oèevidac...
:23:39
je narkomanka.
:23:41
Imam i ja nekog za gaenje mama.
:23:45
Uasno govorite gospoðice!
:23:48
Detektivi, vreme je da idete.
:23:51
Moja ena o tome nezna nita.
:23:53
Ubistvo, duo.
:23:56
E,ovo je enska!
:23:58
Da vidim to mladiæu.