:24:00
Heyr! Heyr!
:24:03
Og skáI fyrir Jack fyrir að hafa skotið Harry.
:24:08
Okkur hefur öll lengi langað að gera það.
:24:14
Nei, í alvöru.
:24:16
SkáI fyrir ykkur fyrir að standa
ykkur í starfi og drepast ekki.
:24:21
Til hamingju.
:24:32
Veistu af hverju við erum
heppnustu menn í heimi?
:24:34
Við náðum óþokkanum og enginn dó.
:24:37
- Nei, við erum færir.
- Nei, þið voruð heppnir.
:24:40
Nei, við vorum heppnir. Þú þarft að skilja það.
:24:43
Við áttum í höggi við snarbrjálaðan mann.
:24:46
Hann hefði getað drepið
okkur hvenær sem var.
:24:50
Og ég fékk skot í mig.
:24:53
Það munaði 15 sm að konan
mín veitti orðunni viðtöku.
:24:57
Við sigruðum, höfðum hann undir.
:25:00
Viltu hlusta? Gerirðu það nokkru sinni?
:25:03
Nú get ég ekki verndað þig lengur
þannig að þú skalt fara að hugsa.
:25:09
Þú kemst vissa leið á kjarki
en hann getur líka drepið.
:25:16
Fyrr eða síðar hættir lánið
að elta mann. Ekki satt, stjóri?
:25:19
Jú.
:25:23
Nú fer ég heim til að fá það.
:25:30
- Þú ferð heim og ælir.
- Það er líka gaman.
:25:35
Komdu, skakkalöpp.
:25:58
- Ég sá þig í sjónvarpinu. Til hamingju.
- Takk, Bob.