1:07:02
- Gerirðu það ekki?
- Nú ertu ósanngjarn.
1:07:05
Þú veist ekki álit mitt á þessu.
Þú þekkir mig ekki.
1:07:10
Ég veit að þú vilt peninga
sem þú hefur ekki aflað.
1:07:12
Ég aflaði þeirra.
1:07:14
Ég varði allri ævinni í að afla þeirra.
1:07:16
Ég fékk líka heiðursmerki. Og bleikan miða
sem á stóð: "Það var leitt með höndina."
1:07:22
- Leyfðu mér að fara.
- Nei.
1:07:25
- Það er óráðlegt.
- Viltu að ég hjáIpi þér?
1:07:28
Ég verð að tala við mennina.
Þeir telja þig bara kjaftask.
1:07:32
Þeir halda það ekki.
1:07:34
Þú vilt peningana og ég vil ekki
að fleiri deyi. Leyfðu mér að fara.
1:07:38
Bara mér. Það er ekki andstætt reglunum.
1:07:41
En farðu strax aftur í vagninn.
1:07:45
Ágætt.
1:07:46
Engar kúnstir.
Þú veist að ég veit allt sem gerist.
1:07:50
Reyndu ekki að þykjast vitrari en þú ert.
1:08:01
- Er einhver áætlun núna?
- Hugsanlega.
1:08:05
- Er það?
- Hann leyfir mér að fara.
1:08:07
- Hvað?
- Aktu í hringi, þú getur það vel.
1:08:12
- Ég fer af smástund.
- Er það hyggilegt?
1:08:16
- Það verður í lagi.
- Skilurðu okkur eftir?
1:08:18
- Ég myndi gera það.
- Verið óhrædd, ég fer ekki langt.
1:08:22
Gleymdu okkur ekki.
1:08:40
Þyrlurnar eru farnar.
Losum farþegana úr vagninum.
1:08:42
- Hann er undir það búinn.
- Hvernig má það vera?
1:08:45
Ég veit það ekki, en hann er það.
Hann hefur alltaf verið á undan okkur.
1:08:49
- Ef við losum vagninn drepur hann þá.
- Hvað gerum við þá?
1:08:52
Ég verð að reyna að gera sprengjuna óvirka.
1:08:54
Eftir ótrúlega ferð um hraðbraut 10,
1:08:57
götur Los Angeles og hraðbraut 105,