1:08:01
- Er einhver áætlun núna?
- Hugsanlega.
1:08:05
- Er það?
- Hann leyfir mér að fara.
1:08:07
- Hvað?
- Aktu í hringi, þú getur það vel.
1:08:12
- Ég fer af smástund.
- Er það hyggilegt?
1:08:16
- Það verður í lagi.
- Skilurðu okkur eftir?
1:08:18
- Ég myndi gera það.
- Verið óhrædd, ég fer ekki langt.
1:08:22
Gleymdu okkur ekki.
1:08:40
Þyrlurnar eru farnar.
Losum farþegana úr vagninum.
1:08:42
- Hann er undir það búinn.
- Hvernig má það vera?
1:08:45
Ég veit það ekki, en hann er það.
Hann hefur alltaf verið á undan okkur.
1:08:49
- Ef við losum vagninn drepur hann þá.
- Hvað gerum við þá?
1:08:52
Ég verð að reyna að gera sprengjuna óvirka.
1:08:54
Eftir ótrúlega ferð um hraðbraut 10,
1:08:57
götur Los Angeles og hraðbraut 105,
1:09:00
er vagninn á flugvellinum
í Los Angeles og ekur í hringi.
1:09:16
Þú mátt trúa að hann
slæpist einhvers staðar.
1:09:19
Hann þurfti ekki að fara
upp í strætisvagninn.
1:09:23
Hypjaðu þig aftur fyrir gula strikið.
1:09:28
Hvað er þetta?
1:09:34
Ég hef ekki hugmynd.
1:09:39
Við getum ekki haldið þessari stefnu lengi.
1:09:41
Ef ég get það ekki á nokkrum
mínútum get ég það ekki.
1:09:46
- Harry, heyrirðu í mér?
- Já. Farðu varlega.
1:09:53
Hvað er hann að gera?
Guð minn, hann er geðveikur.