:37:00
Harry, este Jack.
:37:02
In regulã.Da?
:37:04
Ai face bine sã nu suni,sã-mi spui
cã þi-e rãu,fiindcã þi-e lene...
:37:08
Harry, traieºte!
:37:10
Ce?
:37:11
Teroristul.S-a intors!
:37:14
Deja,a facut o victimã in Venice.
Pompierii au spus cã nu a rãmas
mare lucru!
:37:17
Temple!Tocmai am primit o cerere
de rãscumpãrare,de la terorist.
:37:19
Spune cã aruncã in aer un
autobuz.Unde-i Jack?
:37:21
Tu unde crezi?
:37:23
Trebuie sã urc in autobuz.
:37:24
Trebuie sã urci in...
Ihi.Urcã!Urcã in autobuz!
:37:28
Þine-l drept!
:37:29
Rãmâi pe banda asta!
:37:32
Fii atent la drum!
:37:37
Aºteaptã!Ce vrei sã faci!
:37:40
Ai asigurare?
:37:41
Da!De ce?
:37:43
Oh,nu!
:37:48
Mi-ai rupt...uºa!
:37:51
Dle,am nevoie de
telefonul dumneavoastrã.
:37:54
Ia-l!
:37:56
Þine volanul!
:37:57
Ce ai de gând sã...
:37:58
Ce?
:38:00
Oh,rahat!
:38:01
Whoa, rahat!
:38:08
Mergi drept!
:38:15
Oh, rahat!
:38:16
Whoa, rahat!
:38:22
Whoa, rahat!
:38:26
Whoa! rahaat!
:38:42
Tipul ãsta nu e intreg la cap!
:38:45
Bine.Ascultã!Nu cobori sub 80!
:38:48
Scuzã-mã!Ai innebunit?
:38:50
Orice s-ar intâmpla.
:38:51
Hei!
:38:52
Puþina atenþie,sunt Jack Traven,
Poliþia din Los Angeles.
:38:56
Existã o problemã minorã.
:38:58
Doamnã,vã rog sã vã
asezaþi.