1:22:00
Он может там кружить часами,
так что время у нас есть.
1:22:03
Передай, пусть отгонят самолёты.
1:22:06
Он направляется в конец лётного поля.
1:22:08
Это, наверное, "Браво Танго",
запасная полоса.
1:22:12
Хорошо, поехали туда.
1:22:30
Мы в аэропорту.
1:22:33
Да? Ну и что?
1:22:37
Я уже видел аэропорт.
1:23:04
Да.
1:23:06
Очень, очень эффектно, Джек.
1:23:08
Изящно решил проблему, не так ли?
1:23:11
Но ты уже сыграл...
1:23:13
...свою роль.
1:23:15
Что тебе нужно?
1:23:16
Мне нужны деньги, Джек.
1:23:17
Я бы с большим
удовольствием тебе солгал...
1:23:21
...но, боюсь, это
всё-же деньги, Джек.
1:23:26
Я бы хотел крупные купюры,
с номерами не по порядку...
1:23:31
...в двух прозрачных
пакетах, без меток.
1:23:34
Запомнишь всё это?
1:23:37
Зачем ты мне всё это говоришь?
1:23:39
Потому что я хочу, чтобы ты помог
мне получить деньги, пока не поздно.
1:23:43
Я ненавижу этих болтунов-переговорщиков.
Они могут говорить часами,
1:23:48
...как мои лучшие друзья,
хотя они меня даже не знают.
1:23:51
Зачем мне водиться с ними?
1:23:53
Ты думаешь, я это делаю веселья ради?
1:23:56
А разве нет?
1:23:58
Ты неправ, Джек.