:10:01
Drivplasma udsendt.
:10:03
- Det har ingen effekt.
- Fartøjet til styrbord eksploderer.
:10:13
- Hvor mange var der om bord?
- 265.
:10:24
Lakuls skrogstyrke er nede på 12%
:10:36
Kaptajn Kirk ...
Jeg ville værdsætte Deres hjælp.
:10:42
Vi må op på teleporterafstand.
:10:45
- Vi risikerer at blive knust.
- De må lære at løbe en risiko.
:10:52
- Få os på teleporterafstand.
- Og sluk for den der.
:11:02
- Så er vi på plads.
- Overfør dem direkte til lazarettet.
:11:06
- Hvor stor er lægestaben?
- De ankommer først på tirsdag.
:11:11
Nu er I sygeplejere. Følg med.
:11:15
Maskinrummet melder om
svingninger i plasmarelæerne.
:11:19
Jeg kan ikke pejle mig ind på dem.
De svæver i tidsforstyrrelser.
:11:24
Scotty!
:11:28
Deres livstegn skrider ud
og ind af vores rumtids-dimension.
:11:33
Hvorhen?
:11:35
- Deres skrog bryder sammen.
- Beam dem herover.
:11:44
Overførslen er fuldført.
:11:52
Jeg reddede 47 ...
:11:56
... af 150.