1:33:32
Ich sprang oft darüber
und stand immer Todesängste aus.
1:33:36
Bloß diesmal nicht.
1:33:39
Weil es nicht echt ist.
1:33:46
- Antonia.
- Sie ist auch nicht echt, stimmt's?
1:33:51
Hier ist nichts echt.
Hier ist alles egal.
1:33:56
Vielleicht geht's um den leeren Stuhl
auf der Brücke der Enterprise.
1:34:04
Seit ich die Sternenflotte verließ,
habe ich nichts mehr bewegt.
1:34:19
Sie sind Captain der Enterprise?
Werden Sie bald pensioniert?
1:34:25
- Das habe ich nicht vor.
- Gut.
1:34:29
Lassen Sie sich nicht versetzen.
Lassen Sie nichts zu ...
1:34:34
... was Sie vom Schiff holt.
Denn dort können Sie was bewegen.
1:34:40
Kommen Sie mit und stoppen Sie Soran.
Dann bewegen Sie was.
1:34:56
Wie kann ich mich dem Captain
der Enterprise widersetzen?