Star Trek: Generations

:02:55

Wie ist es, wieder auf der Brücke
der Enterprise zu sein, Captain Kirk?

:03:01

- Wie fühlen Sie sich?
- Entschuldigen Sie.

:03:07

Es wird später
Zeit für Fragen geben.

:03:11

Ich bin Captain John Harriman.
Willkommen an Bord.

:03:15

Welche Ehre, mit lebenden Legenden
wie lhnen auf Jungfernfahrt zu gehen.

:03:22

- Ich las in der Schule über Sie.
- Ach, wirklich?

:03:28

- Dürfen wir uns mal umsehen?
- Aber bitte.

:03:36

Demora!

:03:39

Das ist die erste Enterprise ohne Sie
als Commander? Wie ist das für Sie?

:03:44

- Ich schicke sie gern auf Reisen.
- Was tun Sie seit der Pensionierung?

:03:49

- Alles mögliche.
- Lassen Sie dem Captain etwas Zeit.