:22:07
Computer, Bogen.
:22:13
An die Arbeit, Leute.
:22:28
Übernehmen Sie das Ruder.
:22:50
Captain, ist alles in Ordnung?
:22:55
Ja, alles okay.
Entschuldigen Sie mich.
:23:01
Computer, Ausgang.
:23:09
- Oberbram- und Bei-Leesegel setzen.
- Was ist ein Leesegel?
:23:14
- Da über dem letzten Rahnock ...
- Brücke an Holodeck 3.
:23:19
Das Amargosa-Observatorium
brauchtHilfe. Man greift es an.
:23:25
Alarmstufe Rot.
Captain Picard auf die Brücke.
:23:41
- Wir sind zu spät dran.
- Keine anderen Schiffe.
:23:45
- Das Observatorium sieht übel aus.
- Überlebende?
:23:52
- Fünf Lebenszeichen an Bord.
- Die Station zählte 19 Mann.
:23:59
Beenden Sie Alarmstufe Rot.