:13:05
Integrität 40% .
:13:07
Eine Torpedoexplosion ließe sich
über das Deflektorschild simulieren.
:13:14
- Wo sind die Deflektorrelais?
- Ich gehe, Sie nehmen die Brücke.
:13:24
Warten Sie.
:13:28
Sie gehören auf die Brücke lhres
Schiffes. Ich kümmere mich darum.
:13:37
- Halten Sie hier die Stellung.
- Das tue ich doch immer.
:14:45
- 45 Sekunden bis zum Kollaps.
- Brücke an Captain Kirk.
:14:51
- Hier Kirk.
- Viellängergeht's nichtmehr.