:41:01
Sabe...
:41:03
recientemente me he dado
cuenta que...
:41:06
hay menos días
delante mío que detrás.
:41:09
Pero me tranquiliza saber que...
:41:13
la familia seguiría.
:41:19
Pero ahora no habrá más Picards.
:41:36
-Informe. -Una implosión cuántica
ocurrió en la estrella Amargosa.
:41:39
Toda fusión nuclear
está descomponiéndose.
:41:44
-¿Cómo es posible?
-Hemos detectado...
:41:46
que el observatorio
emitió una sonda solar.
:41:49
La estrella se desmoronará
en unos minutos.
:41:51
La implosión produjo una onda
de shock del nivel 12.
:41:55
Destruirá todo en este sistema.
:41:57
No puedo localizar ni al comandante
Le Forge ni al Sr. Data.
:42:02
-¿Han vuelto a la nave?
-No están a bordo.
:42:07
¿Cuánto tardará la onda de shock
en llegar al observatorio?
:42:09
-4 minutos, 40 segundos.
-Número uno.
:42:11
-Sr. Worf.
-Sí, señor.
:42:25
Soran, transmita
sus coordinadas.
:42:43
¿Qué diablos está haciendo?
:42:45
Enterprise al comandante
Riker, tiene 2 minutos.
:42:48
¿Oyes eso, Soran?
:42:51
Tenemos una onda de shock del nivel
12. ¡Tenemos que salir de aquí!
:42:57
Señor, tenemos un ave
rapaz klingonia a babor.