1:10:01
Separación de la astronave
en 4 minutos 45 segundos.
1:10:10
Está bien. Muévanlo.
1:10:25
Separación en 4 minutos
15 segundos.
1:10:31
-¡Farrell!
-¿Sí?
1:10:34
No hay nadie con estos niños.
Ayúdeme con ellos.
1:10:39
Separación en 4 minutos.
1:11:11
Tiene que perdonarme, capitán.
1:11:13
Tengo una cita con la eternidad.
No quiero demorarme.
1:11:34
La ruptura del núcleo
se está acelerando.
1:11:39
Puente, estamos todos fuera.
1:11:40
Un minuto para la ruptura
del núcleo.
1:11:42
Comience la secuencia
de separación.
1:11:46
El núcleo está en estado crítico.