:31:05
Tohtori Soran! Kuulin, että teillä
on minulle kiireellistä asiaa.
:31:12
Haluan palata asemalle ja
jatkaa Amargosan tähden tutkimista.
:31:19
Tutkimme ensin hyökkäyksen,
ja sitten voitte palata sinne.
:31:25
- En voi tehdä mitään ennen sitä.
- Koe on tehtävä oikealla hetkellä.
:31:31
Vuosien työ menee hukkaan,
ellen tee sitä 12 tunnin kuluessa.
:31:36
Teemme parhaamme.
Suokaa anteeksi.
:31:41
Sanotaan, että aika on tuli,
jossa me palamme.
:31:48
Ja nyt minun aikani on loppumassa,
kapteeni.
:31:54
Jätämme elämämme aikana
niin monta asiaa kesken.
:31:59
Minä tiedän, että te ymmärrätte.
:32:05
Katsotaan, mitä voin tehdä.
:32:48
Tutkimme romulanien trikooderin.
:32:50
He etsivät merkkejä
yhdisteestä nimeltä trilitium.
:32:56
Romulanit ovat kehittäneet sitä.
Se hidastaa ydinreaktiota.