:40:13
Sukusi historia taitaa olla
sinulle hyvin tärkeä.
:40:23
Muistan, että minulle kerrottiin
suvustani jo pikkupoikana.
:40:29
Picard taisteli Trafalgarissa.
Picard sai kemian Nobelin.
:40:35
Picardit asettuivat
ensimmäisinä Marsiin.
:40:41
Kun Robert meni naimisiin
ja sai pojan, minä...
:40:49
Tunsit, että sinun
ei tarvinnut jatkaa sukuanne.
:40:54
Aivan. Olet täysin oikeassa.
:41:01
Olen alkanut käsittää, että edessäni
on vähemmän päiviä kuin takanani.
:41:10
Mutta minua lohdutti se,
että sukumme säilyisi.
:41:20
Mutta nyt Picardeja ei tule enempää.
:41:36
- Ilmoituksia.
- Kvanttiromahdus Amargosassa.
:41:40
- Sen ydinfuusio hidastuu.
- Miten se on mahdollista?
:41:45
Observatoriosta laukaistiin
aurinkoluotain hetki sitten.
:41:50
- Tähti luhistuu hyvin pian.
- Paineaallon voima on tasolla 12.
:41:55
- Sehän tuhoaa koko aurinkokunnan.
- En löydä LaForgeaja Dataa.