:42:02
- Ovatko he palanneet alukselle?
- Eivät.
:42:07
- Milloin aalto osuu asemaan?
- 4 minuutin 40 sekunnin kuluttua.
:42:26
Soran, lähetä koordinaattisi.
:42:43
Mitä ihmettä hän touhuaa?
:42:46
- Teillä on kaksiminuuttia aikaa.
- Kuulitko, Soran?
:42:51
Tason 12 paineaalto lähestyy.
Täältä on päästävä pois!
:42:58
Klingonien Petolintu
poistaa verhonsa paapuurin puolella.
:43:17
- Data, yritä päästä Geordin luo.
- En pysty.
:43:25
Valmistaudu siirtoon.
:43:42
- Rikerin ryhmä on aluksella.
- Poimu yksi, käyntiin!
:43:59
Sinä onnistuit, Soran.