:01:01
Mã îndoiesc sã fi fost
cineva aici de 3000 de ani.
:01:03
Oh, n-aº fi aºa sigurã de asta.
:01:08
- Ce ai acolo?
- Un pachet de þigãri gol.
:01:12
Sînt ruseºti.
:02:23
- Maior?
- Poarta Stelarã ruseascã a durat 37 de zile.
:02:27
Le-am vãzut jurnalele ºi planetele
vizitate, ºi P2X-338 nu era printre ele.
:02:32
Poate ne-au înºelat.
:02:33
Tot ce admit e cã poate a fost
o folosire neautorizatã a porþii lor.
:02:39
Asta ce ar trebui sã însemne?
:02:42
Acesta e maior Valentine Kirensky.
:02:46
A lucrat sub comanda colonelului
Sokalov la baza din Siberia.
:02:50
Acum se pare cã primea ordine secrete
:02:54
ºi de la anumite elemente
din serviciul de informaþii rusesc.
:02:57
A dispãrut cu ºase zile înainte
sã fim chemaþi sã dezactivãm poarta ruseascã.