Stargate

:00:19

Hei. Credeam cã ai spus
cã asta e intrarea principalã.

:00:23

Este. Trebuie doar sã gãsim
o cale de a deschide asta.

:00:27

- Nu recunosc simbolurile.
- E babilonianã. Cuneiforme.

:00:30

- E incredibil.
- Ce este?

:00:34

Faþã de cuneiformele ugaritice
feniciene, acestea sînt pictograme

:00:37

mai degrabã decît
reprezentãri de simboluri sonore.

:00:40

- Spun cum sã deschidem piramida?
- Ziggurat.

:00:43

- Ha?
- Ai spus piramidã. E un ziggurat.

:00:48

- Da. Deschide uºa.
- Ei, s-ar putea sã nu fie aºa uºor.

:00:54

- Trebuie sã merg pe Pãmînt pentru studii.
- Cît de greu poate sã fie?

:00:57

Foarte. E o limbã moartã.

:01:01

Mã îndoiesc sã fi fost
cineva aici de 3000 de ani.

:01:03

Oh, n-aº fi aºa sigurã de asta.

:01:08

- Ce ai acolo?
- Un pachet de þigãri gol.

:01:12

Sînt ruseºti.