:41:01
- Tu es le prochain, Yankee!
- D'abord, il faut te reposer.
:41:16
Et prends aussi un bon bain.
:41:22
Oh, mon Dieu...
Comment tu fais pour pas crier?
:41:28
Je suis un sumo.
Mon esprit peut sortir de mon corps.
:41:33
La prochaine fois que tu sors,
ramène une pizza.
:41:37
- Donne-moi ta main.
- Branle-toi tout seul.
:41:43
Ta main, je te dis!
:41:46
Prêt? On y va!
:41:56
Voilà,
vous ressemblez à des soldats Bison.
:42:02
C'est ici qu'on s'entraîne à lutter
contre la tyrannie de l'ONA.
:42:12
- Ça marche?
- Quelle classe!
:42:15
- Jolie mitraillette.
- Bel uniforme.
:42:18
- Longue vie à Bison!
- Ouais, vive Bison.
:42:24
A tout à l'heure, au réfectoire.
:42:34
- T'as vu la can'te vidéo?
- La moitié gauche.
:42:37
C'est bon: J'ai vu la droite.