1:26:02
Tu as été... payé?
1:26:05
Les supraconducteurs de secours
sont inopérants.
1:26:10
Point de rupture dans 60 secondes.
Evacuation immédiate.
1:26:21
Suivez la lumière du jour.
1:26:25
Pas de panique.
1:26:27
- Quelle coiffure!
- Vous vous êtes vue?
1:26:31
- Par ici!
- Fermeture des portes blindées.
1:26:42
Par ici.
1:26:45
50 secondes avant destruction
du supraconducteur. Evacuez.
1:26:54
- Jamaique, me voilà.
- Nous voilà.
1:26:58
40 secondes avant destruction.
1:27:09
Charlie, faut y aller.
Tout va sauter.
1:27:14
Je peux pas y aller.
Pas comme ça.
1:27:19
- Charlie...
- Il ne sera pas seul.
1:27:22
Je dois expier le démon
qui est en moi.
1:27:26
- Vous ravez rien fait.
- Si: Le jeu du mal.
1:27:42
20 secondes avant destruction.