:01:02
De néha,
csak néha...
:01:05
a holló visszatérhet a lélekkel
hogy jóra változtasson mindent, ami rossz.
:01:53
Erre.
:01:59
Hé, õrmester!
:02:02
Igen?
:02:04
Shelly Webster and Eric Draven.
Ma este lett volna az esküvõjük.
:02:09
Ki a fene házasodik Halloweenkor?
:02:13
Senki.
:02:16
- Uram, el kell vinnünk.
- Vigyék.
:02:19
Rendben fiúk,
vigyük.
:02:22
Az ördög kibaszott éjszakája.
Eddig mi van a számláján?
:02:25
143 tûz.
:02:26
- Lanyhultak tavaly óta.
- Még három óra.
:02:29
- Talán csak nehezen jönnek bele.
- Megyünk!
:02:37
Fiúk nem jöhettek be ide
és vigyétek el..
:02:41
Itt vannak a producerek. Ezt elõször velem
kellett volna megbeszélnie.
:02:46
- Ez az áldozat?
- Nem, ez Amelia Earhart.
:02:48
- Megtaláljuk, maga meg elhagyja.
- Nem érdekel mi a neve.
:02:51
Nem adtam utasítást arra, hogy elszállíthatják.
Jézusom, Albrecht.
:02:54
Már látom miért vették el az arany jelvényét.
:02:57
Ja, nem voltam elég nagy seggfej.
Gyerünk. Menjünk.