:26:00
Cerrado!
:26:03
Aludj máshol, szemétláda,
hacsak nem akarod, hogy megcsonkítsalak.
:26:14
Istenverte teremtményei az éjnek,
semmibõl nem tanulnak.
:26:20
Hé! Hé!
:26:26
"Hirtelen kopogást
hallottam, mintha valaki...
:26:31
kedvesen kopogtatna,
kopogtatna az ajtómon."
:26:36
Mirõl beszélsz?
:26:39
Hallottad, hogy kopogtam, igaz?
:26:42
Birtokháborítás,
és tartozol nekem egy kibaszott új ajtóval!
:26:48
Én egy eljegyzési gyûrût keresek.
:26:51
Arany.
:26:53
Úgy nézel ki, minte egy halottkém,
agyért szart.
:26:59
Oh, szarba.
Oh, szarba!
:27:04
Szarba.
Szarba!
:27:13
- Aaah!
- Mr. Gideon.
:27:15
Nem figyelt rám.
:27:21
Nem!
:27:24
Megismétlem, egy arany
eljegyzési gyûrû, igen?
:27:30
Egy éve adta zálogba egy
ügyfele, kit Tin Tinnek hívtak.
:27:36
Ezt bizalmasan közölte velem,
mielõtt kilehelte volna a lelkét.
:27:45
Ki ez a rakás szar?
:27:47
Ez Tin Tin, T-bird egyik
kis segítõje.
:27:50
Azt hiszem beírhtja mint baleset.
:27:53
Egyik utcai démonjának
sincs igazi felnõtt neve?
:27:56
Csak egy begyepesedett tehette, de ez
nem hasonlít egyik banda módszeréhez sem.