:52:02
Vamos embora!
:52:04
Um terramoto!
:52:09
Clara!
:52:26
Sentiram-no aqui?
Aconteceu alguma coisa?
:52:28
Está tudo bem, patrón.
:52:33
Clara?
:53:16
A Clara pediu-me para ficar
ao pé dela até adormecer.
:53:20
Ficou aterrorizada com o terramoto.
Foi só por isso.
:53:40
Acabou-se.
:53:43
Já estragaste a minha vida familiar
tempo demais.
:53:47
Quero que te vás embora
desta casa.
:53:52
Nunca mais te quero ver...
:53:55
... e proíbo-te de contactares
com a minha mulher...
:53:59
ou com a minha filha.