:09:18
Acum, odihneºte-te.
:09:20
Mâine ne aºteaptã o zi lungã.
:09:23
Eu...eu vreau sã rãmân în junglã.
:09:26
Of... De ieri nu mai poþi...
:09:32
Nu mi-e fricã. Pot avea grijã de mine ºi singur.
:09:44
Ia uite, ce avem aici?
:09:50
E un copil.
:09:53
Un copil deliciosss...
:09:56
Of, pleacã ºi lasã-mã în pace.
:09:59
Asta ar trebui sã fac, dar nu vreau.
:10:03
Acum te rog, dormi copile.
:10:08
Da, copile.
Dormi, te rog.
:10:14
Dormi, te rog.
:10:17
Dormi, pui de om.
:10:20
Odihneºººte-te.
:10:28
Dormi. Dormi.
:10:33
Ba... Ba-Bagh-gheera.
:10:37
ªtii ce...N-are rost sã ne mai certãm...
:10:41
Deci, pânã dimineaþã, nici o vorbã.
:10:45
El nu va mai fi aici, dimineaþã...
:10:47
Ce? Ba da, va fi.
Eu...Kaa!
:10:51
Stai, Kaa!
:10:54
Oh! Sinusss-ul meu...
:10:59
Tocmai ai fãcut o mare greºººealã, amice.