:35:00
- M-asculþi?
- Da,da.
:35:03
În timp ce tu creezi o diversiune,
:35:06
eu îl salvez pe Mowgli.
Ai priceput?
:35:09
Am plecat,omule. Cu mers apãsat.
:35:12
Nu încã, Baloo!
:35:26
Hei!
:35:47
Înfurie-te, scumpule.
:35:56
Ca tine,
Vreau sã fiu ca tine
:36:00
Vreau sã merg ca tine,
Ca tine sã vorbesc
:36:05
Vezi, e-adevãrat:
:36:07
Cineva ca mine,
:36:10
Poate învãþa sã fie,
Exact ca unul ca tine...
:36:13
Du-mã acasã, tati!
:36:15
Poate învãþa sã fie,
Exact ca unul ca tine...
:36:18
- Încã o datã!
- Da, poate învãþa sã fie
:36:21
Exact ca unul ca mine...
:36:29
- Au!
- E Baloo, ursul!
:36:32
Da, el e!
Cum a ajuns aici?
:36:35
Baloo, tu eºti!