:02:05
Bejelentette hogy el akar válni Reno-ban.
:02:08
-Erre ön mit reagált?
-Hogy ebbe nem megyek bele.
:02:12
"Inkább a pokolra juttatlak
nem Renóba"
:02:16
A szomszédai szerint ezeket a
szavakat használta.
:02:20
Ha azt mondják biztos így van.
:02:22
Tényleg nem emlékszem.
Nagyon ideges voltam.
:02:25
Ezután mi történt?
:02:29
Összecsomagolt.
:02:32
Összecsomagolt hogy átköltözzön
Mr. Quentin-hez.
:02:35
Glenn Quentin, profi golfjátékos
a Snowden Hills-i Country Club-ban...
:02:40
...aki mint kiderült a felesége
szeretõje volt.
:02:45
Követte õt?
:02:48
Elõtte ittam egy pár felest.
:02:50
Késõbb, odamentem a házukhoz hogy
találkozzam velük. Nem voltak otthon.
:02:55
Leparkoltam egy félreesõ helyen...
:02:57
...és vártam.
:02:58
Milyen céllal?
:03:01
Nem is tudom.
:03:03
Összezavarodott...
:03:05
...és részeg voltam.
:03:07
Azt hiszem...
:03:09
...csak rájuk akartam ijeszteni.
:03:11
Mikor megérkeztek, felment a házba
és hidegvérrel meggyilkolta mindkettõjüket.
:03:16
Kijózanodtam.
:03:17
Visszaültem a kocsiba és hazavezettem
hogy kialudjam az egészet.
:03:21
Útközben, a fegyvert bedobtam
a Royal folyóba.
:03:24
Ebben egészen biztos vagyok.
:03:26
Akkor nem egészen tiszta hogy a
takarítónõ másnap reggel...
:03:31
...hogyan találhatta a feleségét és a
szeretõjét az ágyban...
:03:33
...38-as kaliberû golyókkal tele.
:03:37
Maga szerint is hihetetlen egybeesés
vagy csak én gondolom így?
:03:42
Nem, valóban az.
:03:43
Még mindig azt állítja hogy a
fegyvert a folyóba dobta...
:03:47
...a gyilkosságok elõtt.
:03:49
Ez túl átlátszó.
:03:51
Ez az igazság.
:03:53
A rendõrség 3 napon keresztül kereste
a fegyvert a folyóban, eredmény nélkül...
:03:58
...tehát nem tudjuk megvizsgálni hogy
az ön fegyverébõl származó golyókat...