The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Most...
:43:05
...kinyitom a sliccem...
:43:08
...és te szopni fogod amit
a szádba adok.

:43:11
Aztán Rooster-ét is.
Betörted az orrát.

:43:14
Valamit adnod kell cserébe.
:43:17
Ha a számba teszed, keresztet
vethetsz rá.

:43:19
Azt hiszem nem érted.
:43:22
Ha megteszed, ezt tövig
nyomom a füledbe.

:43:25
Rendben, de azt tudnod kell, hogy
a hirtelen, erõs agysérülés...

:43:29
...az áldozat iszonyú erejû
harapásához vezethet.

:43:31
A tény az hogy a harapás olyan
erejû lehet...

:43:35
...hogy az áldozat állkapcsait
feszítõvassal...

:43:38
...lehet csak szétfeszíteni.
:43:42
Ezt meg honnan a picsából tudod?
:43:44
Olvastam.
:43:46
Tudod hogy kell olvasni
te rohadék buzeráns?

:43:51
Édesem!
:43:54
Ezt azért nem kellett volna!
:43:58
Bogs végül nem rakott semmit
Andy szájába.

:44:01
Ahogyan a haverjai sem.
:44:04
Ehelyett az élet minden szikráját
kiverték belõle.

:44:08
Andy egy hónapot töltött a kórházban.
:44:12
Bogs egy hetet töltött a lyukban.
:44:18
Letelt, Bogs.
:44:24
Ez a maga világa, fõnök.
:44:29
Mindenki a zárkájába névsorolvasáshoz.
:44:32
Minden rab a cellájába.
:44:49
Mi az?

prev.
next.