:57:00
Red, je lult uitje nek.
:57:03
Geloof maar watje wilt, Floyd.
:57:06
Maar dit zijn rare muren.
:57:10
Eerst haatje ze...
:57:14
...dan raakje aan ze gewend.
:57:17
Na verloop van tijd...
:57:20
...kun je niet meer zonder.
:57:23
Dat is 'ge.i.nstitutionaliseerd'.
:57:26
Zo zal ik nooit worden.
-O nee?
:57:30
Wacht maar totje ook zo lang zit.
-Zo is het.
:57:36
Ze sturen je hierheen voorje leven.
:57:39
En dat pakken ze je af ook.
:57:43
Het deel dat telt, tenminste.
:57:52
lk kan niet meer voor je zorgen, Jake.
:57:56
Ga nu maar, je bent vrij.
:58:01
Je bent vrij.
:58:21
Het beste, Brooksie.
:58:59
Bestejongens,
wat gaat alles snel hier buiten.