:21:01
Por que você não lhe dá alguns dos seus
cigarros ? Sortudo!
:21:05
Ei, Tyrell.
:21:07
Você é o responsável pela enfermaria esta semana?
:21:09
Como está meu garoto?
:21:11
Morto.
:21:13
Hadley bateu muito na cabeça dele.
:21:15
Doc tinha ido para casa durante a noite.
:21:18
O pobre miserável ficou atirado
lá até esta manhã.
:21:20
Então, não havia nada que
nós poderíamos fazer.
:21:28
Qual era o nome dele?
:21:32
O que você disse?
:21:35
Apenas por curiosidade queria saber
se alguém sabia o nome dele.
:21:38
Porque você se preocupa, peixe novo?
:21:42
Não importa qual era
o nome dele. Ele está morto.
:22:05
Alguém já te pegou por aqui?
:22:09
Alguém pega você ainda?
:22:12
Ei, todos nós precisamos de amigos aqui.
:22:14
Eu poderia ser um amigo para você.
:22:24
Vai ser difícil.
:22:28
Eu gosto assim.
:22:35
o Andy ficou sozinho no princípio.
:22:39
Eu imagino que ele estava usando
muito sua mente...
:22:41
...tentando se adaptar
à vida lá dentro.
:22:44
Não era, até que um mês passou
antes que ele abrisse a boca...
:22:47
... para dizer nada mais do que duas palavras
para alguém.
:22:51
E quando veio falar com alguém...
:22:52
...esse alguém fui eu.