1:21:00
Na prisão...
1:21:02
...um homem fará qualquer coisa para
manter sua mente ocupada.
1:21:06
Antes de 1966, estava chegando a hora de Tommy
se preparar para prestar os exames...
1:21:11
...essa é a adorável Raquel.
1:21:28
Acabou.
1:21:34
Bem?
1:21:37
Bem, uma merda.
1:21:39
Eu desperdicei um ano inteiro
do meu tempo com essa besteira.
1:21:42
Provavelmente você não foi tão mal.
1:21:43
Eu não entendi direito essa coisa.
Parecia que era em chinês.
1:21:48
Veremos quando sair o resultado.
1:21:49
Eu falarei para você
quantas eu acertei.
1:21:54
Dois, bem aqui!
1:21:55
Foi o que eu acertei!
1:21:57
...5 vezes 5 é 25....
1:22:01
Foda-se esse lugar!
1:22:03
Foda-se!
1:22:22
Eu me sinto mal.
1:22:23
Eu o decepcionei.
1:22:24
Bobagem, garoto.
1:22:26
Ele está orgulhoso de você.
1:22:28
Nós somos velhos amigos,
eu o conheço bem.
1:22:30
Um amigo inteligente, não é?
1:22:32
Muito inteligente.
Ele era um banqueiro lá fora.
1:22:35
E como ele veio parar aqui?
1:22:37
Assassinato.
1:22:40
Que diabos você está falando.
1:22:43
Eu não poderia imaginar
isso olhando para ele.
1:22:46
Pegou a esposa dele na cama
com um jogador de golfe. Matou os dois.
1:22:57
O que?
1:22:59
A aproximadamente quatro anos atrás...