:52:10
Bliv her, Walker.
l min fremtid er du død.
:53:05
- Hvad fanden foregår der?
- De er ved at fjerne skinnerne.
:53:10
- McComb?
- Hvem ellers?
:53:13
- Det kan han ikke bare gøre.
- Han fører i alle prognoserne.
:53:19
Udvalget gav sig. De vil gerne
stå på god fod med den nye chef.
:53:26
- Det har været under optræk længe.
- Da jeg rejste, var alt i orden.
:53:31
Når de har revet det hele ned,
kan du få kapslen som souvenir.
:53:35
- Han har ændret fremtiden.
- Hvad mener du?
:53:39
McComb.
Han køber præsidentposten.
:53:42
Det er gjort før.
:53:44
- Fyren er morder!
- Ja. Han har myrdet mit korps.
:53:48
Han har skudt to mennesker!
En fyr ved navn Parker. Og Fielding.
:53:54
- Kender jeg dem?
- Du sendte Fielding med mig.
:53:58
Hvem får jeg til at tro
på den historie uden 50 øjenvidner?