Timecop

:00:04

Subrip By Crying Freeman
Fixed By Pacman

:00:32

- G´morgen.
- Gider du flytte dig?

:00:37

- Ved du, hvad jeg tror?
- Nej.

:00:40

Jeg tror, l har en sending guld
i den der vogn... til general Lee.

:00:47

- Hvem er du?
- En ven af Sydstaterne.

:00:51

Vis os, hvor god en ven du er,
ved at flytte dig.

:00:55

Med fornøjelse.
Men først vil jeg gerne have guldet.

:01:04

- Jeg tror ikke, jeg hørte rigtigt.
- Jo da. Giv mig guldet nu.

:01:09

Vejret er ikke særlig rart,
som du kan se. Vi er fem.

:01:14

Hvis du ikke flytter dig nu,
slår jeg dig ihjel.

:01:19

Hvis du gerne vil dø
i dette elendige vejr, så værsgo.

:01:23

Jeg beder dig en gang til.
Giv mig venligst guldet.

:01:46

Senatets udvalg til overvågning
af hemmelige operationer

:01:59

Goddag. Præsidenten
er taknemlig over, at l er kommet.