:26:01
- Ik neem aan dat u eraan blijft werken.
- Zeker.
:26:16
Onze hele operatie is ge-updated
met Parker Datalink Systemen...
:26:19
gebruik makend van hun supergeleide chip.
:26:22
McComb was Jack Parkers partner...
:26:24
en verkocht z'n aandeel
voor de firma 't patent op die chip kreeg.
:26:27
- Dat kostte u vast een paar miljard.
- Pech.
:26:31
Mijn deal met Jack Parker
is niet van belang.
:26:35
Van belang is 't om de gevaren
van 't programma te bespreken.
:26:38
- Daar stem ik mee in.
- Welke gevaren ?
:26:41
Oneerlijke agenten als deze Atwood.
:26:45
Een agent die teruggaat riskeert
'n voormalige versie van zichzelf te treffen.
:26:49
- Dat zou 'n ramp kunnen zijn.
- En waarom ?
:26:51
Dezelfde materie kan niet
dezelfde ruimte op dezelfde tijd innemen.
:26:54
't Staat in 't technisch rapport
maar 't gebeurde nooit.
:26:57
Nog niet, maar wat ik voorstel...
:26:59
is goedkoper doch bereikt hetzelfde.
:27:01
Waarom voorkomen we niet tijdreizen...
:27:03
Iiever dan geld uit te geven
aan de controle ervan ?
:27:06
Ik moet terug naar Capitol Hill.
:27:10
Dit is 'n project waar we zonder kunnen.
:27:13
Ik hoop dat u
tegen verdere financiering stemt.
:27:16
Ik bewonder uw toewijding.
:27:19
Hopelijk blijft u achter uw man aanzitten.
:27:22
Ik geef nooit op.
:27:32
We hebben de laatste opiniepeilingen
geanalyseerd.
:27:34
Hoewel de trends niet gunstig zijn...
:27:36
zijn er 'n paar gunstige dingen
te gebruiken.
:27:39
De telling in de voorsteden
is bemoedigend...
:27:41
maar dodelijk in de binnensteden.
:27:43
Maarje wint metje anti-abortus
en pro-doodstrafkoppeling...
:27:47
en met de Sluit Onze Grens
anti-immigratie groep.
:27:51
't Slechte nieuws is...
:27:52
de financiële campagneleider
heeft een begroting gemaakt...
:27:55
van de kosten tot aan de verkiezingen
en die zijn zeer hoog.
:27:59
Zelfs als we weer teruggaan,
zie ik niet hoe je 't moet binnenhalen.