:07:02
lr ao passado é uma boa forma
de fazer dinheiro.
:07:06
O nosso comité teria exclusiva jurisdição
sobre este programa?
:07:09
Exclusiva. Ninguém pode saber disto.
È muito perigoso.
:07:15
lsso é muito bom.
:07:17
Pessoalmente...
:07:18
acho que isto soa àquela treta
do programa Guerra das Estrelas.
:07:22
Vão ter o dinheiro.
Alguém quer presidir a este programa?
:07:27
Sim. Eu.
:07:30
Jovem Senador McComb.
:07:32
Porque não? Vai gostar dele.
:07:34
È muito parecido consigo,
só que a barbatana dorsal dele é maior.
:08:19
Nunca há tempo suficiente.
:08:21
Para quê?
:08:24
Para satisfazer uma mulher.
:08:27
Então nunca perdes uma oportunidade.
:08:30
Estás ocupada?
:08:33
Estou à espera do meu marido.
:08:35
Se fosse ele, nunca te faria esperar.
:08:40
Se ele aqui não estiver quando me voltar,
vens para casa comigo.
:08:47
Tu serves.
:08:54
Não te ouvi sair hoje de manhã.
:08:56
Era cedo. Fui-me encontrar com o Matuzak.
:08:58
Vais aceitar aquele trabalho?