:23:12
Stackars jävel.
:23:14
Morgondagen kunde blivit ljusare.
:23:19
Vi får in något från Camp David -79.
:23:22
Iranska mördare tror underrättelsetjänsten.
:23:25
Deras tredje försök detta år.
:23:27
CIA försöker lokalisera avfyrningsplatsen.
:23:29
Skicka två team. Ta kål på dem.
:23:32
Nr 2: Los Angeles, 1902.
:23:35
Någon försöker köpa
det framtida Beverly Hills för småslantar.
:23:39
- Burr och Swain tar det.
- Ja, sir.
:23:42
Du ser för jävlig ut.
:23:43
- Vi måste prata.
- Om en minut.
:23:45
- Nu.
- Om en minut, sa jag.
:23:53
Fan. Kolla era anteckningar
och hör av er till mig innan ni reser.
:23:58
God middag, mina herrar.
:24:01
Senator Nelson,
detta är KT: S direktör Matuzak.
:24:04
Senatorn gick precis med i kommittén.
:24:07
Eftersom han röstar om er budget,
vill han se hur pengarna spenderas.
:24:11
Senator McComb,
vår ordförande sedan starten,
:24:14
tar ledigt från sin presidentkampanj
för att följa med oss.
:24:20
Det ska bli ett nöje att visa er runt.
:24:23
Är alla de här era agenter?
:24:25
De flesta. Agent Monroe. Agent Anderson.
:24:28
Agenterna Burr, Bartolo och Shepherd.
:24:31
Agent Walker.
:24:35
Jag har hört mycket om er.
:24:36
- Och jag om er.
- Bara bra saker, hoppas jag.
:24:43
Walker kom nyss tillbaka
från en lyckad operation.
:24:46
Gratulerar.
:24:52
Direktör Matuzak
visar avskjutningsrummet.
:24:55
Jag ska visa varifrån vi drar.
:24:57
Har ni något emot
om agent Walker följer med?