:39:01
Your father has been
immenseIy kind.
:39:05
Can't you see
what they're doing to you?
:39:07
They want to bury you.
They want to drag you down.
:39:09
I have no idea who you are
taIking about.
:39:11
How can you work
:39:12
when you are Iocked in some
dungeon of a bank aII day?
:39:14
I shaII work at the bank
in the day and write at night.
:39:17
Nothing couId be more
straightforward.
:39:19
But what can I do?
:39:21
What use can I be if you're away
aII day? How can I heIp?
:39:24
You do heIp. . .
aII the time. . .
:39:27
with everything.
:39:36
WeII. . .
:39:38
Bertie has offered to take me
to the seaside.
:39:42
What do you think about that?
:39:47
WeII, you know I can't come.
:39:49
Of course not.
:39:51
What couId I expect?
:39:53
I mportant affairs
at the bank, I suppose.
:40:03
WeII, Vivie, you must go,
if you want to.
:40:08
It'II be good for you.
:40:14
[ Somber instrumentaI music
pIays ]
:40:19
[ Horn beeps ]
:40:29
[ CIanging ]
:40:44
[ Knock on door ]
:40:48
TeIegram, M r. EIiot.
:40:57
[ Door cIoses ]