1:57:01
Promiòte, kapitáne. Musím si na moment
vypùjèit vae letadlo.
1:57:04
Nejvyí velení vám pøikázalo,
abyste s námi plnì spolupracovali, ne?
1:57:08
Je to pøíkaz pøímo
od prezidenta Spojených státù.
1:57:11
Ale to letadlo je jen proti podpisu.
1:57:14
Já to podepíu. Máte tuku?
Já to vyøídím.
1:57:17
Uvìdomuje si,
e u je to deset let...
1:57:20
cos tohle pilotoval?
1:57:22
Kdy to rozsekám,
a mi to odeètou z platu.
1:57:24
Hele, máme tam chlápka uvnitø.
1:57:34
Vichni ustupte!
Teï hned!
1:57:52
Nebojte se, bude to dobrý!
1:57:56
Nalítal v tom stovky hodin.
1:58:02
Potøebuje si to troku zopakovat,
ale tohle je pøesnì styl Tasker.
1:58:13
Mìli bychom se schovat!
1:58:19
Omlouvám se.
1:58:22
Do prdele!
1:58:43
Ulice jsou plné lidí,
jak se policie snaí evakuovat budovy.
1:58:48
Zdá se, e právì støílejí
bezhlavì do vzduchu.
1:58:51
Nejspí varovné výstøely.
Dosud...
1:58:53
nevystøelili na nás ani na policii.
1:58:55
Je to zøejmì ta samá frakce...
1:58:57
která právì detonovala atomovou bombu
na ostrovech Keys.