:55:03
Ομάδα Δύο.
Εμφανίστηκε το όχημα του υπόπτου.
:55:05
'Ένας άντρας, μια γυναίκα.
:55:07
Μην πανικοβληθείς.
:55:10
Αν με εντοπίσουν,
καλύτερα να μη σε δουν εσένα.
:55:12
Σκύψε να κρυφτείς
μέχρι να βγούμε απ' την πόλη.
:55:17
'Ελα να σε βοηθήσω.
:55:20
Καλύτερα έτσι.
:55:26
Η γυναίκα έβαλε το κεφάλι της
στην ποδιά του άντρα.
:55:28
Νότια στην Γέφυρα Κέυ.
Τους ακολουθούμε.
:55:31
Ελήφθη. Κόνδορα, έχεις οπτική επαφή;
:55:36
Έλήφθη. Έδώ Κόνδορας.
Βλέπω τον ύποπτο.
:55:38
Έπαναλαμβάνω. 'Έχουμε τον ύποπτο.
:55:40
'Έχουμε καλή εικόνα
με την υπέρυθρη κάμερα.
:55:43
'Έχει το κεφάλι της
στην ποδιά του τύπου.
:55:47
'Ισως νύσταξε.
:55:53
Αυτό το σπίτι είναι ασφαλές.
:55:55
Το σπίτι μου στην πόλη
είναι λίγο επικίνδυνο τώρα.
:55:57
Το ίδιο και το ρετιρέ στη Νέα Υόρκη.
:56:12
Τι θέλεις να κάνω ακριβώς;
:56:16
Θέλω να γίνεις γυναίκα μου.
:56:18
Αφού είμαι παντρεμένη!
:56:20
Μόνο για την αποστολή στο Παρίσι.
Πρέπει να είμαι παντρεμένος.
:56:24
Θα ψάχνουν κάποιο
που ταξιδεύει μόνος.
:56:26
Θες να έρθω στο Παρίσι;
:56:28
Σ το Παρίσι με μια μικρή στάση
στο Λονδίνο.
:56:35
Υπάρχει ένας διπλός πράκτορας
στην ομάδα μου. Δεν ξέρω ποιος είναι.
:56:38
''Αmerican ΑirΙines - Παρίσι''
:56:39
Μόνο εσένα μπορώ να εμπιστευτώ.
:56:42
Μπορείς να λείψεις δυο μέρες;
:56:44
Δεν ξέρω.
:56:46
Σε πιέζω κι εγώ. Με συγχωρείς.
:56:48
Κάθησε. Κάθησε να είσαι πιο αναπαυτικά.
:56:52
Να σου βάλω κι άλλο κρασί.