:56:12
Τι θέλεις να κάνω ακριβώς;
:56:16
Θέλω να γίνεις γυναίκα μου.
:56:18
Αφού είμαι παντρεμένη!
:56:20
Μόνο για την αποστολή στο Παρίσι.
Πρέπει να είμαι παντρεμένος.
:56:24
Θα ψάχνουν κάποιο
που ταξιδεύει μόνος.
:56:26
Θες να έρθω στο Παρίσι;
:56:28
Σ το Παρίσι με μια μικρή στάση
στο Λονδίνο.
:56:35
Υπάρχει ένας διπλός πράκτορας
στην ομάδα μου. Δεν ξέρω ποιος είναι.
:56:38
''Αmerican ΑirΙines - Παρίσι''
:56:39
Μόνο εσένα μπορώ να εμπιστευτώ.
:56:42
Μπορείς να λείψεις δυο μέρες;
:56:44
Δεν ξέρω.
:56:46
Σε πιέζω κι εγώ. Με συγχωρείς.
:56:48
Κάθησε. Κάθησε να είσαι πιο αναπαυτικά.
:56:52
Να σου βάλω κι άλλο κρασί.
:57:08
Εντάξει, θα το κάνω. Θα το κάνω.
:57:13
Μόλις μου έσωσες τη ζωή.
:57:16
Είσαι απίστευτα γενναία.
:57:19
Δεν πρέπει να ξεχνάω
το φόβο που πρέπει να νιώθεις.
:57:23
Ο φόβος για μένα δεν είναι επιλογή.
:57:25
Τώρα, για να γίνει πιστευτή
όλη αυτή η βιτρίνα...
:57:29
πρέπει να δείχνουμε
ότι έχουμε απόλυτη οικειότητα.
:57:32
Ο εχθρός εντοπίζει εύκολα το ψεύτικο.
:57:39
- Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
- Συγγνώμη.
:57:41
Μια τέτοια αντίδραση
μπορεί να μας κοστίσει τη ζωή.
:57:43
- Με συγχωρείς.
- Δεν επιτρέπονται αυτά.
:57:46
Προσπάθησε να χαλαρώσεις.
:57:48
Απλώς, είναι καιρός...
:57:49
που κάποιος άλλος εκτός απ' τον Χάρρυ
έχει να με αγγίξει έτσι.
:57:52
- Είναι λίγο δύσκολο.
- Το ξέρω.
:57:54
- Κι εγώ νιώθω αμήχανα.
- Λυπάμαι.
:57:57
- Δεν πειράζει. Χαλάρωσε.
- Εντάξει είμαι.