1:26:01
Connard !
1:26:13
Helen, attends !
1:26:19
- Harry ?
- Oui, c'est bien moi.
1:26:23
Oui, c'est pitoyable.
Je vais t'expliquer.
1:26:30
Pas un geste !
1:26:33
Helen, surtout ne fais rien.
1:26:36
ll est innocent !
C'est moi que vous cherchez !
1:26:39
- La ferme !
- Calme-toi. Obéis-leur.
1:26:45
Laissez-la partir.
Elle n'est pas importante.
1:26:48
Elle est sans intérêt.
1:26:50
- Harry, laisse-moi faire.
- La ferme !
1:26:56
- Que fais-tu ici ?
- Tu ne le croirais pas.
1:27:00
Taisez-vous ou je vous tue !
1:27:40
Harry. . .
1:27:43
J'aimerais dire que je suis ravi
de vous voir, Juno.
1:27:46
Tu la connais ?
1:27:49
Cette couleur de rouge à lèvres
vous va très mal.
1:27:53
Qui est cette fille ?
1:27:55
Helen Tasker.
Harry est mon mari.
1:27:58
- Et vous êtes ?
- Tasker maintenant, et plus Renquist.