:48:00
Framgangsmåten er feil.
:48:03
Kvinner liker å prate.
:48:05
Kanskje du fornekter
din feminine side.
:48:07
Jeg så på Ricki Lake...
:48:11
Alt det vanlige...
telemetrisender.
:48:14
GPS, lydsender
og strømforsyning.
:48:17
Det er sydd inn i foret...
Harry?
:48:21
Snakk inn i vesken.
:48:28
Her kommer hun.
Se her.
:48:31
Bingo.
:48:37
Hun skal visst
til Chinatown.
:48:43
Hun parkerer.
:48:52
Gi meg lyd.
:49:02
Sikker på at ingen
fulgte etter deg?
:49:06
Ja, jeg så bak meg,
slik du sa.
:49:10
Situasjonen er prekær.
:49:12
Hvis jeg får et signal,
må jeg dra øyeblikkelig.
:49:17
Jeg forstår.
:49:22
Det er min jobb å ta sjanser,
ikke din.
:49:26
Jeg skulle ikke ha involvert deg,
men du er den eneste jeg kan stole på.
:49:32
Var du på oppdrag?
:49:35
Vi kaller det "op", dekkoperasjon.
Denne gangen gikk det hardt for seg.
:49:41
Verre enn Kairo?
:49:44
Kairo var bare barnematen.
:49:47
- Fyren er agent.
- Men for hvem?
:49:50
Kanskje han er
ute etter deg.
:49:53
- Leste du avisen i går?
- Ja.