:13:21
Oh, meu Deus!
:13:23
Whoa! Segurei-a!
Segurei-a! Segurei-a!
:13:27
- Ali está ele!
- Merda!
:13:30
Olá, pessoal.
:13:33
Correu bem.
Mesmo pela porta principal.
:13:36
És capaz de te encostar por um segundo?
:13:40
Vamos embora.
Ainda vamos a tempo de apanhar o avião.
:13:55
Pronto, acabou-se o Sr. Renquist.
Ok, vamos.
:13:59
Temos aqui a carteira do Harry Tasker,
passaporte, talão do bilhete.
:14:05
conta do Hotel, Tasker.
Tenho dois postais de Génova.
:14:09
As chaves de casa...
:14:11
e uma lembrança, uma aldeia suiça com neve.
:14:15
- Para que é isso?
- É para a Dana pá.
:14:17
É o pormenor do pai, levar à filha uma prenda.
:14:20
Belo pormenor.
:14:21
- Vem-me buscar amanha às 8:00.
- Eu venho.
:14:27
O relatório da missão é às 10:00.
:14:30
- vejo-te às 8:00. Chau.
- Hey, Harry.
:14:32
Não te esqueces de nada?
:14:36
Mas que equipa.
:14:38
Dorme depressa, colega.